Liverpool Oratorio - Jubiläums-Gastspiel

„Anstelle der erkrankten Sopranistin Anna Maria Kaufmann sang Daniela Haase die Rolle der Mary Dee, der Tenor Stefan Vinke begeisterte als Shanty, Gail Gilmore (Mezzosopran) und Hans Christoph Begemann (Bariton) setzten die dunkleren Stimmakzente, vor allem auch in den burlesken Passagen des Werks.
So endete der stimmungsvolle Jubiläumsabend im berechtigten Jubel. Die simple, aber darum nicht weniger berechtigte Botschaft des Werks, die sich mit der Beatles-Formel "All you need is love" umschreiben lässt, wurde im Fortissomo der Chröre und den schwelgerischen Streicherpassagen unüberhörbar vorgetragen, das brausende Finale stellt dann doch alle kammermusikalische Poesie in den Schatten. Man kann verstehen, dass Papageno-Direktor Hans-Dieter Maienschein sich und den Frankfurtern dieses Erlebnis einmal wünschte.“

FAZ - Feuilleton

"Der Ge­winn an die­ser Auf­füh­rung wa­ren in ers­ter Li­nie die Akteu­re. Te­nor Ste­fan Vin­ke als Shan­ty hat sei­ne bes­ten Mo­men­te, wenn er stimm­lich zu vol­ler Grö­ße auflau­fen darf, wenn er dra­ma­tisch und doch spie­lend die­sen rie­si­gen Opern­raum füllt; Ba­ri­ton Hans-Chri­s­toph Be­ge­mann ver­steht es, sei­nen Ne­ben­fi­gu­ren Le­ben zu ge­ben. Ei­ne Ent­täu­schung für das Pu­b­li­kum: Die an­ge­kün­dig­te So­pra­nis­tin An­na Ma­ria Kauf­mann ist er­krankt. Kurz­fris­tig ein­ge­sprun­gen für die zwei­te Hauptrol­le ist Da­nie­la Haa­se – sie gibt ih­rer Ma­ry Dee an­rüh­r­end-mäd­chen­haf­te Leich­tig­keit.
Sehr gut ge­lingt die sze­ni­sche Aus­ge­stal­tung im zwei­ten Akt, der Shan­tys Schul­zeit zeigt: Der Kn­a­ben­chor gibt die mun­te­re Schü­l­er­schar, Mez­zo­so­pra­nis­tin Gail Gil­mo­re hat als Leh­re­rin Miss In­k­ley ei­nen ih­rer bes­ten Mo­men­te auf der Büh­ne. In den meis­ten Sze­nen ver­deut­li­chen Niklas Mai­en­schein als Shan­ty und He­le­na Fi­nat­zer die Hand­lung in den ein­ge­b­len­de­ten Vi­deo­se­qu­en­zen, die vor­ab auf­ge­nom­men wur­den. Und so bleibt die Ge­schich­te von dem Jun­gen aus Li­ver­pool auf je­den Fall in Er­in­ne­rung: Als Mei­len­stein für ein klei­nes Frank­fur­ter Thea­ter, das Gro­ßes schafft.

Main Echo

„Dear Hans-Dieter, Thanks so much for sending the programme from your production of my Liverpool Oratorio. It looks like it was very well done and pity I missed it but please send my personal best wishes to the cast and all who participated in the production. Thanks again to you. Best regards,“

Sir Paul McCartney